Setiap kata yang tersusun akan menjadi kalimat. Kemudian dalam Ilmu Nahwu, susunan kata ini disebut Murakkab dan terbagi menjadi 6 bagian:

  1. Murakkab Isnadi

Murakkab isnadi  disebut juga sebagai jumlah, yakni kalimat yang tersusun dari musnad (predikat) dan musnad ilaih (subyek)

Contoh: قام التلميذ

  • Musnad ilaih

قام التلميذ

(Murid itu telah berdiri)

  • Musnad

قام التلميذ

(Murid itu telah berdiri)

  1. Murakkab Idlofi

Murakkab Idlofi adalah susunan dari mudhof dan mudhof ilaih.

Contoh: ولد المدير

  • Mudhof

ولد المدير

(Anaknya Bapak Direktur)

  • Mudhof Ilaih

ولد المدير

(Anaknya Bapak Direktur)

  1. Murakkab Bayani

Murakkab bayani adalah susunan yang terdiri dari dua buah kata. Sedangkan kata kedua berfungsi menjelaskan arti kata pertama.

Murakkab ini terbagi menjadi tiga bagian lagi:

      a) Murakkab Washfi

Murakkab Washfi yaitu susunan yang terdiri dari shifat dan maushuf.

Contoh:

فازا التلميذ المجتحد

(Murid yang giat/rajin itu sukses)

أكرمت التلميذ المجتحد

(Aku menghormati murid yang giat/rajin itu)

        b) Murakkab Badali

Murakkab badali ialah susunan yang terdiri dari badal dan mubdal minhu (yang di badali)

Contoh:  يسمح أخوك عبدالله بالحدور في هذا الإجتماع

  • Badal

يسمح أخوك عبدالله بالحدور في هذا الإجتماع

  • Mubdal minhu

يسمح أخوك عبدالله بالحدور في هذا الإجتماع

 

        c) Murakkab Taukidi

Murakkab taukidi adalah susunan dari mu’akkad (lafadz yang ditaukid) dan mu’akkid (lafadz yang mentaukidi).

Contoh: ((Semua Mahasiswa hadir dalam diskusi ilmiah ini)) حضر طلاب الجامعة كلهم في هذه المناقشة العلمية

  • Mu’akkid

حضر طلاب الجامعة كلهم في هذه المناقشة العلمية

  • Mu’akkad

حضر طلاب الجامعة كلهم في هذه المناقشة العلمية

  1. Murakkab ‘Athfi

Murakkab ‘athfi  ialah susunan yang terdiri dari ma’thuf (lafadz yang di ‘athafkan) dan ma’thuf ilaih (lafadz yang di ‘athafi) dengan dirangkaikan huruf ‘athaf di tengahnya.

Contoh:

ينال التلميذ و التلميذة الحمد والثناء إذا ثابرا على التعلم والإجتحاد

(Murid laki-laki dan perempuan mendapat pujian dan sanjungan jika mereka tekun belajar dan giat)

  1. Murakkab Mazji

Murakkab Mazji ialah susunan dari dua buah kata yang dijadikan satu kata.

Contoh:

  • بيت لحم (nama sebuah kota di Palestina) dari asal kata بيت (rumah) dan لحم (daging)
  • سيبويه (nama seorang tokoh ulama’ Nahwu dari Basrah) dari asal kata سيبا dan ويه
  1. Murakkab ‘Adadi

Murakkab ‘adadi ialah susunan dari dua isim ‘adad (yang menunjukkan arti bilangan) yang dirangkaikan huruf ‘athaf wawu yang dikira-kirakan, yaitu terdiri dari bilangan sebelas sampai Sembilan belas atau bilangan ke sebelas sampai ke Sembilan belas.

Contoh:

  • حد عشر – إثنا عشر (sebelas – dua belas)
  • حادى عشر – ثانى عشر (yang kesebelas – yang kedua belas)